The special “The Remains of Regensburg” is edited by Gabriele Palasciano. Text by Klaus von Stosch. Wenn wir heute, 10 Jahre nach der Regensburger Rede, auf die Situation der Welt schauen, merken wir schnell, wie bedrückend aktuell die Mahnungen des ehemaligen Papstes Benedikt XVI. für die heutige Situation sind. Ja, man wird sagen müssen, dass sie […]
The special “The Remains of Regensburg” is edited by Gabriele Palasciano. Text by Klaus Müller. Papst Benedikt hielt während seines Heimatbesuchs an der Universität Regensburg, an der er einst lehrte, nochmals eine Vorlesung und trug Erinnerungen und Reflexionen (so der Untertitel) zum Thema Glaube, Vernunft und Universität vor. Binnen Tagesfrist hob in der muslimischen Welt ein Sturm der Entrüstung an, weil […]
The special “The Remains of Regensburg” is edited by Gabriele Palasciano. Text by von Mariano Delgado*. In der Regensburger Rede vom 12. September 2006 zitierte Papst Benedikt XVI. bekanntlich den gelehrten byzantinischen Kaiser Manuel II. Palaeologos, der wohl 1391 sich, wie der Papst betont, „in erstaunlich schroffer, für uns unannehmbar schroffer Form ganz einfach mit der […]
The special “The Remains of Regensburg” is edited by Gabriele Palasciano. Text by von Mariano Delgado*. In der Regensburger Rede vom 12. September 2006 zitierte Papst Benedikt XVI. bekanntlich den gelehrten byzantinischen Kaiser Manuel II. Palaeologos, der wohl 1391 sich, wie der Papst betont, „in erstaunlich schroffer, für uns unannehmbar schroffer Form ganz einfach mit der zentralen Frage nach dem Verhältnis von Religion und Gewalt überhaupt an seinen [muslimischen] Gesprächspartner“ wandte:…
Die Regensburger Rede als Zeugnis des Übergangs
The special “The Remains of Regensburg” is edited by Gabriele Palasciano. Text by Hermann Häring*. Im Gedächtnis der römisch-katholischen Kirche hat die Regensburger Rede nachhaltige Spuren hinterlassen.
Lo speciale “Quel che resta di Ratisbona” è a cura di Gabriele Palasciano. Un testo di Stephan Heid. Die Regensburger Rede von 2006 ist in vielerlei Hinsicht aufrüttelnd. Im Kern geht es um die Verhältnisbestimmung zwischen Vernunft und Glaube. Sicher, man kann darüber streiten, ob der Papst das, was er sagen wollte, mit dem fiktiven Dialog […]
The special “The Remains of Regensburg” is edited by Gabriele Palasciano. Text by Thomas Crean OP. Pope Benedict XVI’s Regensburg Address is remembered especially for the violent protests that followed his quotation from Emperor Manuel II about the violent nature of Islam: even though His Holiness made clear that he had not quoted the emperor’s words in order […]
Le spécial “The Remains of Regensburg” est édité par Gabriele Palasciano. Un texte de François-Xavier Amherdt. À la lumière des récents événements, on peut encore davantage mesurer combien les propos du pape Benoît XVI, lors de son Discours de Ratisbonne sur la nécessaire conjugaison entre raison et foi, étaient prophétiques et demeurent d’une profonde actualité. La voix des musulmans […]
Le spécial “The Remains of Regensburg” est édité par Gabriele Palasciano. Un texte de André Gounelle. Le 12 septembre 2006, Benoit XVI prend la parole pour une conférence ou une leçon publique à l’Université de Ratisbonne où il avait naguère enseigné. Il ne cache pas son émotion de se trouver et de s’exprimer à nouveau dans un […]
Le spécial “The Remains of Regensburg” est édité par Gabriele Palasciano. Un texte de Claire Clivaz. Ce n’est pas sans «crainte et tremblement» (Ph 2,12) que je relève le défi de réagir au Discours de Ratisbonne de Benoît XVI. En effet, trait sans doute typique d’une posture protestante, on peut être bibliste réformée de métier, et […]