L’omelia inaugurale del patriarca Bartolomeo – Holy and Great Council
Omelia di sua santità il patriarca ecumenico Bartolomeo, presidente del santo e grande Concilio della Chiesa ortodossa durante la concelebrazione della Divina liturgia nella chiesa metropolitana di S. Minas a Heraklion (Creta) con le loro beatitudini i primati delle sante Chiese ortodosse (19.6.2016)
Vostre beatitudini, venerati fratelli primati delle Chiese locali ortodosse,
Teodoro di Alessandria, Giovanni di Antiochia, Teofilo di Gerusalemme, Cirillo di Mosca, Irinej di Belgrado, Daniel di Bucarest, Neophyte di Bulgaria, Ilia di Georgia, Crisostomo di Cyprus, Ieronimo di Atene, Sawa di Varsavia, Anastasio di Tirana e Rastislav di Prešov, assieme alle vostre onorevoli delegazioni, vostra eccellenza, presidente della Repubblica ellenica, Vostra eminenza arcivescovo Ireneo di Creta, assieme ai reverendissimi e amati fratelli che sono con voi, conil santo Sinodo eparchiale della Chiesa di Creta, Reverendissimi ed eccellentissimi santi fratelli, Benamato clero e laicato ortodosso da tutto il mondo, Un giorno di gioia oggi è sorto, nel quale noi celebriamo la manifestazione storica dell’istituzione della Chiesa che è costituita dal Santo Spirito e nel quale noi, fratelli ortodossi che rappresentiamo tutte le Chiese ortodosse autocefale locali, ci siamo radunati in un’assemblea liturgica che promuova il nostro dovere e responsabilità dell’unica Chiesa ortodossa nei confronti dei popoli e del mondo contemporaneo, radunandoci nel nostro santo e grande Concilio.
Oggi è un giorno di unità, in quanto noi tutti siamo uniti nella fede e nei sacramenti attraverso il nostro convenire liturgico in un unico luogo e siamo insieme “nello spezzare il pane”. La santa eucaristia riafferma realmente che l’unità e la cattolicità della nostra Chiesa ortodossa.
traduzione in italiano di: Il blog del Regno
versione originale: https://www.patriarchate.org/-/2016-06-19-homily-pentecost
